March 19, 2009

0522 in ATL 05


HOOTERS


チキン!


こりゃイイわ〜

フーターズ・ガールのコスチューム(*1)が有名で
店内で男性客がフクロウのように目をキョロキョロ
させることからこの名前がついている(*2)

*1...白地にフーターズのロゴをあしらった
タンクトップとオレンジ色のホットパンツ
*2...フクロウの「ホー・ホー」という鳴き声を英語で
「Hoot・hoot」と表記するためであるが
「フーターズ」には「女性の胸」という意味もある

No comments: